Data przyjęcia CV: 27-04-2010
CV - Piotr Pruszkowski
Inne
Wykształcenie:
Wyższe magisterskie. Uniwersytet Warszawski - Wydział Lingwistyki Stosowanej
Praca zarobkowa:
Praca tłumacza dla fundacji "Człowiek w potrzebie". Tłumaczę programy telewizyjne z jęz. angielskiego i rosyjskiego, redaguję teksty, tłumaczę teksty z w/w języków, nagrywam głos lektora do programów, od czasu do czasu tłumaczę na konferencjach jako tłumacz ustny (konsekutywnie).
Znajomość języków obcych:
angielski (zaawansowany)
rosyjski (zaawansowany)
Umiejętności:
Tłumaczenia, bardzo sprawne posługiwanie się Internetem, szybkie pisanie na klawiaturze.
Zainteresowania:
Muzyka - gram na gitarze. Grałem między innymi w profesjonalnych zespołach muzycznych. Jestem również autorem kilku utworów muzycznych (m.in. dla zespołu Bajm).
Sport - grałem m.in. w juniorskiej drużynie Legii Warszawa.
Turystyka górska - na koncie mam najtrudniejsze szlaki polskich Tatr.
Geografia - podróże
Dane kontaktowe: